查看: 494|回复: 0

[新闻] 2019全球网络峰会开幕在即,今年将有中文翻译,还有斯诺登……

[复制链接]

该用户从未签到

3027

主题

3407

帖子

3万

积分

版主

Rank: 7

积分
35867
QQ
发表于 2019-11-1 15:16:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
据《Notícias ao Minuto》报道,全球网络峰会联合创始人帕迪·科斯格雷夫(Paddy Cosgrave)告诉卢萨新闻社,今年的全球网络峰会将拥有四国语言翻译,分别是中文,日语,西班牙语和葡萄牙语。

微信图片_20191029095650.jpg


据悉,本届全球网络峰会将使用“Center Stage”应用程序翻译,人们只需要戴上耳机即可听到四种语言的版本翻译。今年有华为的轮值主席郭平将莅临现场演讲,帕迪·科斯格雷夫表示十分荣幸:“华为是过去半年来全球谈论最多的公司,我很高兴能邀请轮值主席郭平来全球网络峰会上演讲。”今年另一个亮点人物是爱德华·斯诺登,他曾因谴责美国的间谍活动而出名。

在谈及今年活动趋势的时候,帕迪·科斯格雷夫表示:“许多人将谈论技术对选举的影响,特别是当美国的选举年即将到来之际。要知道在五年前,网络峰会上没有人讨论这些问题。”

此外,帕迪·科斯格雷夫还谈到了与葡萄牙Altice的合作关系:“我们从未与一家公司达成超过三年的协议,而我们与Altice签署的合作协议是十年,这是令人难以置信的承诺。”

第四届里斯本全球网络峰会将于11月4日开幕,于11月7日结束。

葡华报 编译
原文链接:https://www.noticiasaominuto.com/economia/1349781/web-summit-evento-vai-ter-traducao-para-quatro-linguas
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则